Left Right
Impressum & Datenschutz

Impressum & Datenschutz

Rechtsanwaltskanzlei Helmut Schaller
Via Giovanni Pierluigi da Palestrina, 6
I-20124 MILANO (MI)
P. IVA.: 02526910217

Tel: (+39) 02 365 763 77
Fax: (+39) 02 365 763 78
E-Mail: helmut.schaller@schallerlaw.it
www.schallerlaw.it

Avv. Helmut Schaller ist Mitglied Nr. 2009000945 der Rechtsanwaltskammer Mailand, eingetragen seit 26.02.2009.

Berufshaftpflichtversicherung: Assicurazioni Generali S.p.A., Versicherungspolice Nr. 370976773

Allgemeine Geschäftsbedingungen & Datenschutzinformation

1. Inhalt der Webseite

Haftungsansprüche gegen die Kanzlei, die sich auf Schäden beziehen, die durch die dargebotenen Informationen bzw. durch die Nutzung fehlerhafter und unvollständiger Informationen verursacht wurden sind grundsätzlich ausgeschlossen, sofern kein nachweislich vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verschulden der Kanzlei vorliegt. Die Kanzlei behält es sich ausdrücklich vor, Teile der Webseite oder die gesamte Webseite ohne spezifische Ankündigung bzw. Mitteilung abzuändern, zu ergänzen, zu löschen oder die Veröffentlichung zeitweise oder endgültig einzustellen.

2. Verweise und Links

Die Kanzlei übernimmt keine Haftung für die Inhalte externer Links, die auf dieser Webseite angegeben sind.

3. Urheberrechte

Sämtliche Inhalte und Bilder unterliegen ebenso wie das Layout der gesamten Webseite dem Urheberrecht der Kanzlei (© 2012) oder werden mit der Erlaubnis der jeweiligen Inhaber benutzt. Alle besagten Inhalte sind nur für die Information von Personen und Unternehmen bestimmt, die daran interessiert sind, die Dienstleistungen dieser Kanzlei in Anspruch zu nehmen. Jede anderweitige Verwendung, insbesondere die Vervielfältigung und jede Form gewerblicher Nutzung – auch nur teilweise oder in überarbeiteter Form – ist ohne ausdrückliche schriftlich beantragte und erteilte Zustimmung der Kanzlei untersagt.

Inhaltlich verantwortlich: Avv. Helmut Schaller.

Redaktion: Avv. Helmut Schaller.

4. Datenschutzinformation

Diese Datenschutzbestimmungen gelten für die Nutzung der Webseite.

Wir betreiben unsere Webseite www.schallerlaw.it (nachfolgend „Webseite“) in Übereinstimmung mit den anwendbaren Rechtsvorschriften zum Schutz personenbezogener Daten, insbesondere der EU-Datenschutz-Grundverordnung Nr. 2016/679 („DSGVO“) und des italienischen Datenschutzgesetzes, gesetzesvertretende Verordnung Nr. 196/2003 („DSG“).

Gegenstand des Datenschutzes sind personenbezogene Daten. Diese sind gemäß Art 4 Nr. 1 DSGVO Einzelangaben über persönliche oder sachliche Verhältnisse einer bestimmten oder bestimmbaren natürlichen Person. Es handelt sich dabei z.B. um Angaben wie Name, Post-Adresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer oder Ihre IP-Adresse, also Informationen, die genutzt werden können, um Sie persönlich oder andere Einzelpersonen, auf die sich die Daten beziehen, zu identifizieren („Personenbezogene Daten“).

Nachfolgend informieren wir Sie darüber, welche Personenbezogenen Daten wir erheben, wie wir Ihre Daten schützen und wie wir sie nutzen.

(a) Der Verantwortliche gemäß Art. 4 Nr. 7 DSGVO ist Avv. Helmut Schaller, Via Giovanni Pierluigi da Palestrina 6, 20124 MILANO (MI), Italien, zu kontaktieren auch per E-Mail: helmut.schaller@schallerlaw.it (“Verantwortlicher”).

(b) Die Art, der Umfang der Erhebung und die Verwendung Ihrer Personenbezogenen Daten unterscheidet sich danach, ob Sie unsere Webseite rein informatorisch zum Abruf von Informationen besuchen oder von uns angebotene Dienste über die Webseite in Anspruch nehmen.

Für die rein informatorische Nutzung der Webseite, wenn Sie also keine Informationen an uns übermitteln, erheben und verwenden wir nur diejenigen kommunikations- und nutzungsbezogenen Daten, die uns Ihr Browser automatisch übermittelt, um Ihnen den Besuch der Webseite zu ermöglichen, insbesondere:

Wir erheben und verwenden diese Daten im Falle eines rein informatorischen Besuchs ausschließlich in nicht-personenbezogener Form. Dies erfolgt, um die Nutzung der von Ihnen abgerufenen Internetseiten überhaupt zu ermöglichen, zu statistischen Zwecken sowie zur Verbesserung unserer Webseite. Die gekürzte IP-Adresse speichern wir nur für die Dauer Ihres Besuchs, eine personenbezogene Auswertung findet nicht statt.

Neben der rein informatorischen Nutzung der Webseite bieten wir eine Kontaktmöglichkeit über unsere Webseite an. Zur Inanspruchnahme dieses Diensts ist es erforderlich, dass Sie weitere Personenbezogene Daten bereitstellen. So benötigen wir zur Kontaktaufnahme z.B. Ihre E-Mail-Adresse. Die Erhebung und Verwendung Ihrer Personenbezogenen Daten erfolgt jeweils nur zum Zweck, den von Ihnen gewünschten Dienst zu erbringen.

Bei der Erhebung Ihrer Daten informieren wir Sie gemäß den Anforderungen aus Art. 13 DSGVO über den Zweck, die Rechtsgrundlage, die Speicherdauer in Bezug auf die jeweilige Datenerhebung.

(c) Zur Datenerhebung und Speicherung setzen wir Cookies ein. Cookies sind kleine Datenpakete, die Ihr Browser auf unsere Veranlassung in Ihrem Endgerät speichert. Unterschieden wird dabei insbesondere zwischen sogenannten „temporären“ und „persistenten“ Cookies:

Temporäre Cookies werden automatisiert gelöscht, sobald Sie den Browser schließen. Dazu zählen insbesondere sog. Sessions-Cookies, die eine sogenannte Sessions-ID speichern, mit welcher sich verschiedene Anfragen Ihres Browsers der gemeinsamen Sitzung zuordnen lassen. Sessions-Cookies werden gelöscht, sobald Sie den Browser schließen.

Persistente Cookies werden automatisiert nach einer vorgegebenen Dauer gelöscht, die sich je nach Cookie unterscheiden kann. Sie können den Cookie in den Sicherheitseinstellungen Ihres Browsers jederzeit löschen.

Um zu verhindern, dass wir Ihren Computer wiedererkennen, können Sie Ihren Browser so einstellen, dass er Cookies von Ihrer Computerfestplatte oder Ihrem mobilen Endgerät löscht, alle Cookies blockiert oder Sie warnt, bevor ein Cookie gespeichert wird.

Falls Sie weitere Informationen über die eingesetzten Cookies erhalten möchten, bitten wir Sie, den Verantwortlichen zu kontaktieren.

(d) Wir geben die Daten, die Sie uns zu einem der voranstehend genannten Zwecke zur Verfügung stellen, an von uns sorgfältig ausgewählte Dienstleister weiter, die wir mit der Erfüllung von Aufgaben beauftragt haben (wie z.B. technische Dienstleister für unsere Webseite). Diese Dienstleister haben anlässlich Ihrer Wartungs- und Supportaufgaben unter Umständen Zugang zu Personenbezogenen Daten, dürfen diese jedoch nicht zu anderen Zwecken verwenden. Darüber hinaus sind sie verpflichtet, die Informationen gemäß dieser Datenschutzerklärung sowie den gesetzlichen Bestimmungen zu behandeln.

Die Weitergabe Personenbezogener Daten an staatliche Einrichtungen und Behörden erfolgt nach Maßgabe der gesetzlichen Vorschriften, beispielsweise wenn im Fall von Angriffen auf unsere IT-Struktur oder auf die Datensicherheitsmaßnahmen Rechts- oder Strafverfolgung erforderlich ist.

In anderen Fällen werden wir Sie darüber informieren, wenn personenbezogene Informationen an Dritte weitergegeben werden sollen und Ihnen so die Möglichkeit geben, Ihre Einwilligung zu erteilen.

(e) Diese Webseite benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. („Google“). Auch Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, also Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Webseite durch Sie ermöglichen. Die durch das Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Webseite werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Im Falle der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf dieser Webseite, wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Webseite wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Webseite auszuwerten, um Reports über die Aktivitäten auf der Webseite zusammenzustellen und um weitere mit der Nutzung der Webseite und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Webseitenbetreiber zu erbringen.

Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; es ist jedoch möglich, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen der Webseite vollumfänglich nutzen können. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten, Sie betreffenden Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) über die Nutzung der Webseite, die Übermittlung an Google und die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem Sie den unter dem folgenden Link verfügbaren Browser-Plugin herunterladen und installieren. Es wird dann ein Opt-Out-Cookie gesetzt, das die zukünftige Erfassung Ihrer Daten beim Besuch der Webseite verhindert: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout/eula.html?hl=de.

Weitere Informationen von Google zu Nutzungsbedingungen und Datenschutz finden Sie unter: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

(f) Wir treffen technische und organisatorische Maßnahmen zur Gewährleistung der Datensicherheit, insbesondere zum Schutz Ihrer Personenbezogenen Daten vor Gefahren bei Datenübertragungen sowie vor Kenntniserlangung durch Dritte. Die Maßnahmen werden dem Stand der Technik entsprechend angepasst.

Sie haben das Recht:

  1. vom Verantwortlichen eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob Sie betreffende Personenbezogene Daten verarbeitet werden; ist dies der Fall, so haben Sie ein Recht auf Auskunft über diese Personenbezogenen Daten und auf die in Art. 15 DSGVO im einzelnen aufgeführten Informationen;
  2. vom Verantwortlichen unverzüglich die Berichtigung Sie betreffender unrichtiger Personenbezogener Daten und ggf. die Vervollständigung unvollständiger Personenbezogener Daten zu verlangen (Art. 16 DSGVO);
  3. vom Verantwortlichen zu verlangen, dass Sie betreffende Personenbezogene Daten unverzüglich gelöscht werden, sofern einer der in Art. 17 DSGVO im einzelnen aufgeführten Gründe zutrifft, z.B. wenn die Daten für die verfolgten Zwecke nicht mehr benötigt werden (Recht auf Löschung);
  4. vom Verantwortlichen die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen, wenn eine der in Art. 18 DSGVO aufgeführten Voraussetzungen gegeben ist, z.B. wenn die betroffene Person Widerspruch gegen die Verarbeitung eingelegt hat, für die Dauer der Prüfung durch den Verantwortlichen;
  5. aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Sie betreffender Personenbezogener Daten Widerspruch einzulegen. Der Verantwortliche verarbeitet die Personenbezogenen Daten dann nicht mehr, es sei denn, er kann zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die die Interessen, Rechte und Freiheiten der betroffenen Person überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen (Art. 21 DSGVO);
  6. unbeschadet eines anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfs das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung der Sie betreffenden Personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt (Art. 77 DSGVO). Sie können dieses Recht bei einer Aufsichtsbehörde in dem Mitgliedstaat ihres Aufenthaltsorts, ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes geltend machen.Die in Italien zuständige Aufsichtsbehörde ist:
    Garante per la protezione dei dati personali, Piazza di Monte Citorio n. 121, 00186, Rom, Italien (E-Mail: garante@gpdp.it – Webseite: www.garanteprivacy.it).

Wenn Sie Auskunft über Ihre Personenbezogenen Daten beziehungsweise deren Korrektur oder Löschung wünschen oder weitergehende Fragen über die Verwendung Ihrer uns überlassenen Personenbezogenen Daten haben, können Sie uns per E-Mail unter helmut.schaller@schallerlaw.it, oder über die voranstehend angegebenen Kontaktmöglichkeiten kontaktieren.

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzinformation jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu ändern.

Avv. Helmut Schaller | Via Giovanni Pierluigi da Palestrina, 6 | I-20124 Mailand Tel: (+39) 02 365 763 77 | Fax: (+39) 02 365 763 78 | E-Mail: helmut.schaller@schallerlaw.it | Mwst. IT 02526910217
en | it